{"id":8306,"date":"2025-12-18T09:37:36","date_gmt":"2025-12-18T09:37:36","guid":{"rendered":"https:\/\/tresio.ch\/docs\/?p=8306"},"modified":"2025-12-18T09:37:41","modified_gmt":"2025-12-18T09:37:41","slug":"tables-tresio-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tresio.ch\/docs\/fr\/tables-tresio-2\/","title":{"rendered":"Tables Tresio"},"content":{"rendered":"\n<p>La plupart des pages de TRESIO affichent les informations sous forme de tableaux afin de faciliter la navigation et l\u2019organisation des donn\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"276\" src=\"https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-126-1024x276.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-8308\" srcset=\"https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-126-1024x276.png 1024w, https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-126-300x81.png 300w, https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-126-768x207.png 768w, https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-126-1536x414.png 1536w, https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-126-2048x552.png 2048w, https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-126-1600x431.png 1600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>A &#8211; <strong><strong>Ic\u00f4ne d\u2019information:<\/strong> <\/strong> Ouvre un panneau d\u2019information contenant des tutoriels et des liens vers des articles de blog.<\/p>\n\n\n\n<p>B &#8211; <strong><strong>Actions du tableau<\/strong>: <\/strong>Actions et param\u00e8tres suppl\u00e9mentaires applicables \u00e0 l\u2019ensemble du tableau.<\/p>\n\n\n\n<p>C &#8211; <strong><strong>Champ de recherche<\/strong>: <\/strong>Permet d\u2019effectuer une recherche dans les donn\u00e9es affich\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p>D &#8211; <strong><strong>Enregistrements du tableau<\/strong>: <\/strong>Enregistrements modifiables directement dans les cellules, sauf lorsqu\u2019ils sont marqu\u00e9s comme \u00abverrouill\u00e9s\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>E &#8211; <strong><strong>Actions sur les enregistrement<\/strong>s: <\/strong>Options permettant de modifier, dupliquer ou supprimer des enregistrements individuels.<\/p>\n\n\n\n<p>F &#8211; <strong><strong><strong>Indicateur de s\u00e9lection:<\/strong><\/strong><\/strong> Indicates the number of displayed entries and selected rows.Indique le nombre d\u2019entr\u00e9es affich\u00e9es ainsi que le nombre de lignes s\u00e9lectionn\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"information_icon\"><strong>Ic\u00f4ne d\u2019information<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>En haut de chaque tableau, vous trouverez le nom du tableau accompagn\u00e9 d\u2019une ic\u00f4ne en forme de point d\u2019interrogation.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"972\" height=\"276\" src=\"https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-127.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8309\" srcset=\"https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-127.jpg 972w, https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-127-300x85.jpg 300w, https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-127-768x218.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 972px) 100vw, 972px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>En cliquant sur cette ic\u00f4ne, un panneau d\u2019information s\u2019ouvre et affiche des liens vers un guide et un article de blog d\u00e9crivant les principales fonctionnalit\u00e9s et caract\u00e9ristiques de la page.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-127-1024x191.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-8310\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"record-actions\"><strong><strong>Actions sur les enregistrements<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Chaque enregistrement du tableau dispose d\u2019ic\u00f4nes d\u2019action sp\u00e9cifiques.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"125\" src=\"https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-128-1024x125.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-8311\" srcset=\"https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-128-1024x125.png 1024w, https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-128-300x37.png 300w, https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-128-768x94.png 768w, https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-128-1536x187.png 1536w, https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-128-2048x250.png 2048w, https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-128-1600x195.png 1600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Ic\u00f4ne crayon \u2013 Modifier<\/strong> Permet de modifier l\u2019enregistrement dans son int\u00e9gralit\u00e9. Si l\u2019enregistrement a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 via une fen\u00eatre pop-up, le clic sur l\u2019ic\u00f4ne crayon rouvre cette m\u00eame fen\u00eatre pour l\u2019\u00e9dition.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"652\" src=\"https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-129-1024x652.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-8312\" srcset=\"https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-129-1024x652.png 1024w, https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-129-300x191.png 300w, https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-129-768x489.png 768w, https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-129-1536x978.png 1536w, https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-129-1600x1019.png 1600w, https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-129.png 1608w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Ic\u00f4ne dupliquer \u2013 Dupliquer<\/strong> Permet de dupliquer l\u2019enregistrement dans son int\u00e9gralit\u00e9. Si l\u2019enregistrement a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 via une fen\u00eatre pop-up, cette fen\u00eatre s\u2019ouvrira avec les donn\u00e9es d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9remplies.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"652\" src=\"https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-130-1024x652.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-8313\" srcset=\"https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-130-1024x652.png 1024w, https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-130-300x191.png 300w, https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-130-768x489.png 768w, https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-130-1536x978.png 1536w, https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-130-1600x1019.png 1600w, https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-130.png 1608w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Ic\u00f4ne supprimer \u2013 Supprimer<\/strong> L\u2019ic\u00f4ne de la corbeille supprime d\u00e9finitivement l\u2019enregistrement du tableau et du syst\u00e8me.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"253\" src=\"https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-131-1024x253.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-8314\" srcset=\"https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-131-1024x253.png 1024w, https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-131-300x74.png 300w, https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-131-768x190.png 768w, https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-131-1536x380.png 1536w, https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-131-1600x396.png 1600w, https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-131.png 1834w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Dans certains tableaux, le clic sur l\u2019ic\u00f4ne Supprimer propose deux options:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li><strong>D\u00e9sactiver:<\/strong> L\u2019enregistrement reste visible dans le tableau mais est d\u00e9sactiv\u00e9 dans le syst\u00e8me.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Supprimer:<\/strong> L\u2019enregistrement est d\u00e9finitivement supprim\u00e9 du tableau et du syst\u00e8me.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"486\" src=\"https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-132-1024x486.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-8315\" srcset=\"https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-132-1024x486.png 1024w, https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-132-300x142.png 300w, https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-132-768x364.png 768w, https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-132-1536x729.png 1536w, https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-132-1600x759.png 1600w, https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-132.png 1834w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Par exemple, lorsqu\u2019une cat\u00e9gorie est <strong>d\u00e9sactiv\u00e9e<\/strong>, elle reste visible dans le tableau mais devient inactive. Dans ce cas, l\u2019ic\u00f4ne Modifier (crayon) est remplac\u00e9e par une <strong>ic\u00f4ne \u00e0 fl\u00e8ches invers\u00e9es<\/strong>, permettant de r\u00e9activer l\u2019enregistrement. L\u2019ic\u00f4ne Supprimer standard est remplac\u00e9e par une <strong>ic\u00f4ne de corbeille ferm\u00e9e<\/strong>, qui supprime d\u00e9finitivement l\u2019enregistrement lorsqu\u2019elle est s\u00e9lectionn\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"248\" src=\"https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-133-1024x248.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-8316\" srcset=\"https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-133-1024x248.png 1024w, https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-133-300x73.png 300w, https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-133-768x186.png 768w, https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-133.png 1390w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Ic\u00f4ne de blocage<\/strong> &#8211; L\u2019ic\u00f4ne de blocage appara\u00eet \u00e0 la place de l\u2019option Supprimer lorsque la suppression n\u2019est pas autoris\u00e9e, par exemple pour les cat\u00e9gories syst\u00e8me.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"248\" src=\"https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-134-1024x248.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-8317\" srcset=\"https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-134-1024x248.png 1024w, https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-134-300x73.png 300w, https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-134-768x186.png 768w, https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-134.png 1390w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading table-actions\" id=\"table-actions\"><strong>Actions du tableau<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Chaque tableau propose diff\u00e9rentes actions pouvant \u00eatre appliqu\u00e9es \u00e0 des enregistrements sp\u00e9cifiques ou \u00e0 l\u2019ensemble du tableau, selon la s\u00e9lection effectu\u00e9e. Les actions disponibles varient selon le type de donn\u00e9es. Exemple avec le tableau <strong>Pr\u00eats<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"274\" src=\"https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-135-1024x274.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-8318\" srcset=\"https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-135-1024x274.png 1024w, https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-135-300x80.png 300w, https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-135-768x205.png 768w, https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-135.png 1256w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Nouveau<\/strong> &#8211; Ajoute un nouvel enregistrement directement dans le tableau ou via une fen\u00eatre pop-up \u00abNouvelle entr\u00e9e\u00bb, selon le format du tableau.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Exporter<\/strong> &#8211; Propose plusieurs options d\u2019exportation:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li><strong>Exporter vers un fichier Excel:<\/strong> exporte les donn\u00e9es au format Excel<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Exporter vers un fichier CSV:<\/strong> exporte les donn\u00e9es au format CSV<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Exporter vers un document PDF:<\/strong> exporte les donn\u00e9es au format PDF<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Copier les donn\u00e9es dans le presse-papiers:<\/strong> permet de coller les donn\u00e9es dans un autre fichier ou une autre application<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Imprimer les donn\u00e9es:<\/strong> imprime les enregistrements s\u00e9lectionn\u00e9s ou l\u2019ensemble du tableau dans un fichier PDF<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Param\u00e8tres de pr\u00eat<\/strong> &#8211; Ouvre une fen\u00eatre de param\u00e8tres appliquant les modifications aux nouveaux enregistrements ainsi qu\u2019aux enregistrements existants.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Modifier le taux variable<\/strong> &#8211; Redirige vers la page <strong>Taux de r\u00e9f\u00e9rence<\/strong> pour la gestion des taux d\u2019int\u00e9r\u00eat.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Param\u00e8tres<\/strong> &#8211; Ouvre les <strong>Param\u00e8tres r\u00e9gionaux<\/strong> \u2013 voir plus d\u2019informations <a href=\"https:\/\/tresio.ch\/docs\/fr\/parametres-regionaux-2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ici <\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Certain tableaux proposent des fonctionnalit\u00e9s suppl\u00e9mentaires. Par exemple, le tableau Entreprises inclut la fonctionnalit\u00e9 <strong>Importation <\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"278\" src=\"https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-136-1024x278.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-8319\" srcset=\"https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-136-1024x278.png 1024w, https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-136-300x82.png 300w, https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-136-768x209.png 768w, https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-136.png 1052w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Importation<\/strong> &#8211; Permet d\u2019importer des donn\u00e9es \u00e0 partir d\u2019un fichier. L\u2019infobulle \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du bouton Importation affiche les formats de fichiers autoris\u00e9s. Un fichier Excel d\u2019exemple peut \u00e9galement \u00eatre t\u00e9l\u00e9charg\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"424\" src=\"https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-137-1024x424.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8320\" srcset=\"https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-137-1024x424.jpg 1024w, https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-137-300x124.jpg 300w, https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-137-768x318.jpg 768w, https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-137-1536x636.jpg 1536w, https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-137-2048x848.jpg 2048w, https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-137-1600x663.jpg 1600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Filtres<\/strong> &#8211; L\u2019ic\u00f4ne de filtre ouvre une fen\u00eatre de param\u00e8tres dans laquelle vous pouvez afficher ou masquer des colonnes et d\u00e9finir des filtres sp\u00e9cifiques pour chaque colonne.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"791\" src=\"https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-137-1024x791.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-8322\" srcset=\"https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-137-1024x791.png 1024w, https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-137-300x232.png 300w, https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-137-768x593.png 768w, https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-137.png 1354w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Une fois les filtres configur\u00e9s, vous pouvez enregistrer votre vue personnalis\u00e9e en saisissant un nom unique dans le champ \u00abNom de la vue\u00bb. Cette vue enregistr\u00e9e appara\u00eetra ensuite dans la liste d\u00e9roulante, en plus de la vue syst\u00e8me.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"602\" height=\"452\" src=\"https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-138.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8323\" srcset=\"https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-138.jpg 602w, https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-138-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 602px) 100vw, 602px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Pour plus d\u2019informations sur les types de filtres et la configuration de l\u2019espace de travail, veuillez consulter notre blog: <strong><a href=\"https:\/\/tresio.ch\/docs\/fr\/filtres-despace-de-travail\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Filtres de l\u2019espace de travail<\/a><\/strong> <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"table-records\"><strong>Enregistrements du tableau<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Modification des enregistrements<\/strong> &#8211; Dans la plupart des tableaux, les enregistrements peuvent \u00eatre modifi\u00e9s directement dans le tableau en cliquant sur la cellule souhait\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"301\" src=\"https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-138-1024x301.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-8324\" srcset=\"https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-138-1024x301.png 1024w, https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-138-300x88.png 300w, https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-138-768x226.png 768w, https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-138.png 1386w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Remarque<\/strong> &#8211; Les cellules marqu\u00e9es d\u2019une ic\u00f4ne de cadenas ne peuvent pas \u00eatre modifi\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"378\" src=\"https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-139-1024x378.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-8325\" srcset=\"https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-139-1024x378.png 1024w, https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-139-300x111.png 300w, https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-139-768x284.png 768w, https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-139.png 1288w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Tri des enregistrements<\/strong> &#8211; Toutes les colonnes disposent d\u2019ic\u00f4nes de tri permettant de classer les donn\u00e9es par ordre croissant ou d\u00e9croissant.<\/p>\n\n\n\n<p>Avant le tri, deux fl\u00e8ches orient\u00e9es vers le haut et vers le bas sont affich\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"800\" height=\"568\" src=\"https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-141.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-8327\" srcset=\"https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-141.png 800w, https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-141-300x213.png 300w, https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-141-768x545.png 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Une fois le tri appliqu\u00e9:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>fl\u00e8che vers le haut: ordre croissant (A\u2013Z ou du plus petit au plus grand)<\/li>\n\n\n\n<li>fl\u00e8che vers le bas: ordre d\u00e9croissant (Z\u2013A ou du plus grand au plus petit)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Cases \u00e0 cocher<\/strong> &#8211; Les cases \u00e0 cocher peuvent \u00eatre utilis\u00e9es sur les enregistrements du tableau de la m\u00eame mani\u00e8re que l\u2019\u00e9dition des enregistrements. Il suffit de cliquer sur la case pour l\u2019activer ou la d\u00e9sactiver.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"181\" src=\"https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-140-1024x181.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-8326\" srcset=\"https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-140-1024x181.png 1024w, https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-140-300x53.png 300w, https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-140-768x135.png 768w, https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-140-1536x271.png 1536w, https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-140-1600x282.png 1600w, https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-140.png 1872w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La plupart des pages de TRESIO affichent les informations sous forme de tableaux afin de faciliter la navigation et l\u2019organisation&hellip;<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on get_the_excerpt --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on get_the_excerpt --><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[97],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.14 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Tables Tresio - TRESIO DOCS<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Navigate data effortlessly with Tresio tables. Enjoy organized views, headers, footers, and easy page navigation with &#039;Previous,&#039; &#039;Next,&#039; and direct page selection options.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tresio.ch\/docs\/fr\/tables-tresio-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tables Tresio - TRESIO DOCS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Navigate data effortlessly with Tresio tables. Enjoy organized views, headers, footers, and easy page navigation with &#039;Previous,&#039; &#039;Next,&#039; and direct page selection options.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tresio.ch\/docs\/fr\/tables-tresio-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"TRESIO DOCS\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-18T09:37:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-18T09:37:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-126-1024x276.png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Bettina Schneiter\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Bettina Schneiter\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/tresio.ch\/docs\/fr\/tables-tresio-2\/\",\"url\":\"https:\/\/tresio.ch\/docs\/fr\/tables-tresio-2\/\",\"name\":\"Tables Tresio - TRESIO DOCS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/tresio.ch\/docs\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-12-18T09:37:36+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-18T09:37:41+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/tresio.ch\/docs\/#\/schema\/person\/fbbedafb45797ecf18d3c96d0d8f7c1e\"},\"description\":\"Navigate data effortlessly with Tresio tables. Enjoy organized views, headers, footers, and easy page navigation with 'Previous,' 'Next,' and direct page selection options.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/tresio.ch\/docs\/fr\/tables-tresio-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-CH\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/tresio.ch\/docs\/fr\/tables-tresio-2\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/tresio.ch\/docs\/fr\/tables-tresio-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/srj.tresio.ch\/docs\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tables Tresio\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/tresio.ch\/docs\/#website\",\"url\":\"https:\/\/tresio.ch\/docs\/\",\"name\":\"TRESIO DOCS\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/tresio.ch\/docs\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de-CH\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/tresio.ch\/docs\/#\/schema\/person\/fbbedafb45797ecf18d3c96d0d8f7c1e\",\"name\":\"Bettina Schneiter\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-CH\",\"@id\":\"https:\/\/tresio.ch\/docs\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eba98da7cae80adc2364ca4deb69d7cc?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eba98da7cae80adc2364ca4deb69d7cc?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Bettina Schneiter\"},\"url\":\"https:\/\/tresio.ch\/docs\/author\/bettina\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tables Tresio - TRESIO DOCS","description":"Navigate data effortlessly with Tresio tables. Enjoy organized views, headers, footers, and easy page navigation with 'Previous,' 'Next,' and direct page selection options.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tresio.ch\/docs\/fr\/tables-tresio-2\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Tables Tresio - TRESIO DOCS","og_description":"Navigate data effortlessly with Tresio tables. Enjoy organized views, headers, footers, and easy page navigation with 'Previous,' 'Next,' and direct page selection options.","og_url":"https:\/\/tresio.ch\/docs\/fr\/tables-tresio-2\/","og_site_name":"TRESIO DOCS","article_published_time":"2025-12-18T09:37:36+00:00","article_modified_time":"2025-12-18T09:37:41+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-126-1024x276.png"}],"author":"Bettina Schneiter","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Bettina Schneiter","Est. reading time":"5 Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tresio.ch\/docs\/fr\/tables-tresio-2\/","url":"https:\/\/tresio.ch\/docs\/fr\/tables-tresio-2\/","name":"Tables Tresio - TRESIO DOCS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tresio.ch\/docs\/#website"},"datePublished":"2025-12-18T09:37:36+00:00","dateModified":"2025-12-18T09:37:41+00:00","author":{"@id":"https:\/\/tresio.ch\/docs\/#\/schema\/person\/fbbedafb45797ecf18d3c96d0d8f7c1e"},"description":"Navigate data effortlessly with Tresio tables. Enjoy organized views, headers, footers, and easy page navigation with 'Previous,' 'Next,' and direct page selection options.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tresio.ch\/docs\/fr\/tables-tresio-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-CH","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tresio.ch\/docs\/fr\/tables-tresio-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tresio.ch\/docs\/fr\/tables-tresio-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/srj.tresio.ch\/docs\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tables Tresio"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tresio.ch\/docs\/#website","url":"https:\/\/tresio.ch\/docs\/","name":"TRESIO DOCS","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tresio.ch\/docs\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de-CH"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/tresio.ch\/docs\/#\/schema\/person\/fbbedafb45797ecf18d3c96d0d8f7c1e","name":"Bettina Schneiter","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-CH","@id":"https:\/\/tresio.ch\/docs\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eba98da7cae80adc2364ca4deb69d7cc?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eba98da7cae80adc2364ca4deb69d7cc?s=96&d=mm&r=g","caption":"Bettina Schneiter"},"url":"https:\/\/tresio.ch\/docs\/author\/bettina\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8306"}],"collection":[{"href":"https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8306"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8306\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8328,"href":"https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8306\/revisions\/8328"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8306"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8306"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8306"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}