{"id":8223,"date":"2025-12-17T07:28:34","date_gmt":"2025-12-17T07:28:34","guid":{"rendered":"https:\/\/tresio.ch\/docs\/?p=8223"},"modified":"2026-08-14T11:19:54","modified_gmt":"2026-08-14T11:19:54","slug":"suivi-de-vos-transactions-bancaires-avec-tresio-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tresio.ch\/docs\/fr\/suivi-de-vos-transactions-bancaires-avec-tresio-2\/","title":{"rendered":"Surveiller vos transactions bancaires avec TRESIO"},"content":{"rendered":"\n<p>TRESIO sert <strong>d&#8217;entrep\u00f4t de donn\u00e9es central pour les transactions bancaires<\/strong>, toutes banques et toutes soci\u00e9t\u00e9s confondues. Toutes les fonctions relatives \u00e0 la gestion et \u00e0 l&#8217;analyse de ces transactions sont regroup\u00e9es dans TRESIO sous le menu <strong>Transactions.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Ici, vous pouvez suivre les transactions import\u00e9es de vos comptes connect\u00e9s et \u00e9galement t\u00e9l\u00e9verser des transactions \u00e0 partir d&#8217;un fichier. Pour que les transactions soient import\u00e9es automatiquement, le compte bancaire correspondant doit d&#8217;abord \u00eatre connect\u00e9 via une int\u00e9gration bancaire, voir <a href=\"https:\/\/tresio.ch\/docs\/verbinden-sie-ihre-banken-und-tools-mithilfe-von-tresio-integrationen\/\">Connecter vos banques et outils gr\u00e2ce aux int\u00e9grations Tresio<\/a>. Pour savoir comment t\u00e9l\u00e9verser des transactions manuellement, consultez la section &#171;T\u00e9l\u00e9verser des transactions bancaires manuellement&#187; ci-dessous. La vue d\u00e9taill\u00e9e vous aide \u00e0 identifier des tendances, \u00e0 suivre vos d\u00e9penses et \u00e0 prendre des d\u00e9cisions \u00e9clair\u00e9es pour am\u00e9liorer votre planification et vos pr\u00e9visions financi\u00e8res. Gr\u00e2ce \u00e0 un historique clair des transactions, vous pouvez mieux anticiper les tendances futures, vous adapter avec flexibilit\u00e9 aux changements et assurer un contr\u00f4le financier solide. Une recherche de type Google vous permet \u00e9galement de retrouver rapidement des transactions individuelles.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Comment surveiller vos transactions bancaires<\/h2>\n\n\n\n<p>L&#8217;onglet \u00ab Transactions \u00bb vous permet de consulter vos transactions, qu&#8217;elles aient \u00e9t\u00e9 import\u00e9es via une int\u00e9gration bancaire ou t\u00e9l\u00e9charg\u00e9es manuellement. Pour importer des transactions, vous devez avoir activ\u00e9 une int\u00e9gration bancaire et avoir coch\u00e9 l&#8217;option \u00ab Importer les transactions \u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>L&#8217;onglet <strong>\u00ab Transactions \u00bb<\/strong> affiche les informations suivantes:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li><strong>Entreprise:<\/strong> Le nom de l&#8217;entreprise \u00e0 laquelle la transaction est associ\u00e9e, permettant d&#8217;identifier l&#8217;entit\u00e9 concern\u00e9e.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Nom de banque: <\/strong>Le nom de la banque o\u00f9 la transaction a \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9e.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Compte:<\/strong> La d\u00e9signation du compte auquel la transaction est associ\u00e9e (p. ex. \u00ab UBS CHF \u00bb).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Numero de compte:<\/strong> Le num\u00e9ro de compte sp\u00e9cifique (IBAN) associ\u00e9 au compte bancaire. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Transaction no:<\/strong> Une r\u00e9f\u00e9rence ou un identifiant unique sous lequel chaque transaction est r\u00e9pertori\u00e9e \u00e0 des fins de suivi et de documentation.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Montant:<\/strong> La valeur mon\u00e9taire de la transaction, indiquant le montant total concern\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Devise:<\/strong> La ou les devises dans lesquelles la transaction a \u00e9t\u00e9 trait\u00e9e (p. ex. CHF, EUR, USD).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Date:<\/strong> La date \u00e0 laquelle la transaction a eu lieu.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>D\u00e9tails:<\/strong> Une description ou des informations compl\u00e9mentaires pr\u00e9cisant souvent la nature ou l&#8217;objet de la transaction.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Commentaires de l&#8217;utilisateur: <\/strong>Des remarques ou notes additionnelles apportant une clarification ou un contexte suppl\u00e9mentaire \u00e0 la transaction.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Cat\u00e9gorie:<\/strong> Vous pouvez ici associer la transaction \u00e0 une cat\u00e9gorie. Tant qu&#8217;aucune cat\u00e9gorie n&#8217;a \u00e9t\u00e9 attribu\u00e9e, le champ affiche le statut \u00ab Non class\u00e9 \u00bb plut\u00f4t que de rester vide. Les cat\u00e9gories sont structur\u00e9es sur deux niveaux: les cat\u00e9gories principales \u00ab Entr\u00e9es \u00bb et \u00ab Sorties \u00bb contiennent chacune plusieurs sous-cat\u00e9gories s\u00e9lectionnables.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pertinence:<\/strong> Indique si le compte est actuellement actif ou non. Le statut peut \u00e9galement afficher \u00ab Supprim\u00e9 \u00bb lorsque le compte bancaire associ\u00e9 a \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Trouv\u00e9:<\/strong> Les transactions ont \u00e9t\u00e9 rattach\u00e9es sur la base du num\u00e9ro de compte; en l&#8217;absence de correspondance claire, elles restent marqu\u00e9es \u00ab Non trouv\u00e9 \u00bb dans le syst\u00e8me.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"392\" src=\"https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-12-1024x392.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-9538\" srcset=\"https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-12-1024x392.png 1024w, https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-12-300x115.png 300w, https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-12-768x294.png 768w, https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-12-1536x587.png 1536w, https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-12-2048x783.png 2048w, https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-12-1600x612.png 1600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Veuillez noter que vous ne pourrez pas modifier les transactions, car elles seront affich\u00e9es en mode lecture seule. Cependant, vous pouvez toujours les filtrer, les imprimer ou les exporter vers d&#8217;autres applications pour une analyse plus approfondie si n\u00e9cessaire.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Supprimer et restaurer:<\/strong> L&#8217;ic\u00f4ne de corbeille permet de supprimer une transaction. Pour les transactions d\u00e9j\u00e0 supprim\u00e9es, une ic\u00f4ne de restauration (\u21ba) appara\u00eet \u00e0 la place, permettant de r\u00e9cup\u00e9rer la transaction<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Recherche et filtre:<\/strong> Au-dessus du tableau se trouve un champ de recherche (\u00ab Rechercher&#8230; \u00bb) pour la recherche en texte int\u00e9gral, ainsi qu&#8217;une ic\u00f4ne de filtre suppl\u00e9mentaire pour affiner davantage les r\u00e9sultats. Un menu d\u00e9roulant, intitul\u00e9 \u00ab Comptes actifs \u00bb par d\u00e9faut, permet de basculer entre deux vues: \u00ab Comptes actifs \u00bb (par d\u00e9faut) et \u00ab Afficher tout \u00bb (inclut \u00e9galement les transactions des comptes supprim\u00e9s).<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Modifier la cat\u00e9gorie et le commentaire de l&#8217;utilisateur:<\/strong> En cliquant sur l&#8217;ic\u00f4ne crayon en fin de ligne, la fen\u00eatre \u00ab Modifier l&#8217;enregistrement \u00bb s&#8217;ouvre avec les deux champs Commentaire de l&#8217;utilisateur et Cat\u00e9gorie. Ces deux champs peuvent \u00e9galement \u00eatre modifi\u00e9s directement dans le tableau, via les petites ic\u00f4nes crayon situ\u00e9es sous les cellules correspondantes.<\/p>\n\n\n\n<p>Les autres donn\u00e9es de la transaction (Compte, Num\u00e9ro de compte, Transaction no, Montant, Devise, Date, D\u00e9tails) sont en lecture seule et ne peuvent pas \u00eatre \u00e9cras\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p>Tous les en-t\u00eates de colonnes sont triables (ordre croissant\/d\u00e9croissant).<\/p>\n\n\n\n<p>Vous pouvez exporter les transactions au format Excel ou PDF pour les utiliser dans d&#8217;autres analyses.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">T\u00e9l\u00e9charger manuellement des transactions bancaires<\/h2>\n\n\n\n<p>Pour t\u00e9l\u00e9charger manuellement des transactions bancaires, par exemple pour des comptes bancaires non connect\u00e9s, ou pour ajouter des donn\u00e9es historiques, cliquez sur \u00ab Importer \u00bb.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"591\" src=\"https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-78-1024x591.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-8226\" srcset=\"https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-78-1024x591.png 1024w, https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-78-300x173.png 300w, https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-78-768x443.png 768w, https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-78-1536x886.png 1536w, https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-78-1600x923.png 1600w, https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-78.png 1654w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Vous pouvez ici choisir la mani\u00e8re dont les transactions doivent \u00eatre t\u00e9l\u00e9charg\u00e9es, en s\u00e9lectionnant l&#8217;une des options dans la section Param\u00e8tres, puis en fournissant le fichier contenant les transactions \u00e0 importer:<\/p>\n\n\n\n<ol>\n<li>Ajouter de nouvelles transactions et mettre \u00e0 jour celles qui existent d\u00e9j\u00e0<\/li>\n\n\n\n<li>Ajouter de nouvelles transactions et supprimer au pr\u00e9alable toutes les transactions existantes pour les comptes concern\u00e9s, en les rempla\u00e7ant par celles du fichier<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>En principe, Tresio fonctionne avec des fichiers CSV \/ Excel de toutes les banques. Il est simplement important que la premi\u00e8re ligne d\u00e9finisse les colonnes et ne contienne pas, par exemple, un titre ou autre chose de similaire.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"312\" src=\"https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/image-116-1024x312.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-8990\" srcset=\"https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/image-116-1024x312.png 1024w, https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/image-116-300x92.png 300w, https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/image-116-768x234.png 768w, https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/image-116-1536x469.png 1536w, https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/image-116-2048x625.png 2048w, https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/image-116-1600x488.png 1600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Si vous n&#8217;\u00eates pas certain du format, cliquez d&#8217;abord sur \u00ab T\u00e9l\u00e9charger l&#8217;exemple Excel \u00bb afin de v\u00e9rifier que votre format contient bien toutes les colonnes n\u00e9cessaires.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"91\" src=\"https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-80-1024x91.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-8228\" srcset=\"https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-80-1024x91.png 1024w, https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-80-300x27.png 300w, https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-80-768x68.png 768w, https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-80-1536x137.png 1536w, https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-80-1600x142.png 1600w, https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-80.png 1912w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>L&#8217;\u00e9tape suivante consiste \u00e0 v\u00e9rifier le contenu et \u00e0 faire correspondre, dans l&#8217;\u00e9cran de correspondance, les colonnes de votre export bancaire avec les champs requis pour l&#8217;import dans Tresio:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"554\" src=\"https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-81-1024x554.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8229\" srcset=\"https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-81-1024x554.jpg 1024w, https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-81-300x162.jpg 300w, https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-81-768x416.jpg 768w, https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-81-1536x831.jpg 1536w, https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-81-2048x1108.jpg 1893w, https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-81-1600x866.jpg 1600w, https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-81-2400x1300.jpg 1890w, https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-81-scaled.jpg 1891w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Feuille:<\/strong> Si votre fichier contient plusieurs feuilles, vous pouvez ici s\u00e9lectionner la feuille concern\u00e9e via un menu d\u00e9roulant (les noms de feuilles r\u00e9els de votre fichier sont affich\u00e9s).<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Compte:<\/strong> Vous choisissez entre deux modes:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>\u00ab Chaque ligne contient un num\u00e9ro de compte bancaire \u00bb &#8211; si votre fichier contient plusieurs comptes r\u00e9partis sur diff\u00e9rentes lignes<\/li>\n\n\n\n<li>\u00ab Tous les enregistrements appartiennent au m\u00eame num\u00e9ro de compte bancaire \u00bb &#8211; si l&#8217;ensemble du fichier concerne un seul compte, que vous s\u00e9lectionnez directement<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Transaction no:<\/strong> Vous choisissez entre deux modes:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>\u00ab Chaque ligne contient un num\u00e9ro de transaction \u00bb &#8211; vous faites correspondre la colonne correspondante de votre fichier<\/li>\n\n\n\n<li>\u00ab Tresio pour cr\u00e9er un identifiant de transaction unique bas\u00e9 sur les informations de transaction \u00bb &#8211; pour les exports bancaires sans num\u00e9ro de transaction (p. ex. Credit Suisse, Raiffeisen). Tresio g\u00e9n\u00e8re automatiquement un code de hachage unique lors de l&#8217;import, bas\u00e9 sur les donn\u00e9es de la ligne correspondante.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Montant de la dette et du cr\u00e9dit:<\/strong> Champ obligatoire pour le montant de la transaction. Il existe \u00e9galement un champ s\u00e9par\u00e9 \u00ab Montant du cr\u00e9dit \u00bb. Si \u00ab Montant du cr\u00e9dit \u00bb est vide pour une ligne, la valeur de \u00ab Montant de la dette et du cr\u00e9dit \u00bb est reprise telle quelle. Si \u00ab Montant du cr\u00e9dit \u00bb est renseign\u00e9, sa valeur est utilis\u00e9e \u00e0 la place et comptabilis\u00e9e comme un montant n\u00e9gatif; la valeur de \u00ab Montant de la dette et du cr\u00e9dit \u00bb n&#8217;est alors pas prise en compte.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Devise:<\/strong> Vous choisissez entre deux modes:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>\u00ab Chaque ligne contient un code de devise \u00bb &#8211; si votre fichier contient plusieurs devises r\u00e9parties sur diff\u00e9rentes lignes<\/li>\n\n\n\n<li>\u00ab Tous les enregistrements sont dans la m\u00eame devise \u00bb &#8211; si l&#8217;ensemble du fichier concerne une seule devise<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Date:<\/strong> La colonne de votre fichier correspondant \u00e0 la date.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>D\u00e9tails:<\/strong> Pour une r\u00e9f\u00e9rence introductive, p. ex. la colonne contenant le nom de l&#8217;entreprise ou le libell\u00e9 de l&#8217;\u00e9criture.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Commentaire de l&#8217;utilisateur:<\/strong> Colonne optionnelle pour des remarques compl\u00e9mentaires.<\/p>\n\n\n\n<p>En cliquant sur \u00ab Prochain \u00bb, vous acc\u00e9dez \u00e0 un aper\u00e7u des donn\u00e9es telles qu&#8217;elles seront import\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-81-1024x429.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-8230\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>L&#8217;\u00e9cran d&#8217;aper\u00e7u<\/strong> affiche vos donn\u00e9es et vous permet de modifier le mode d&#8217;import si n\u00e9cessaire. Le choix du mode (mettre \u00e0 jour \/ supprimer les transactions existantes) appara\u00eet ici une seconde fois &#8211; directement au-dessus des boutons \u00ab Enregistrer \u00bb et \u00ab Annuler \u00bb &#8211; et doit \u00eatre confirm\u00e9 \u00e0 nouveau avant l&#8217;enregistrement d\u00e9finitif. Des messages d&#8217;erreur sont en outre mis en \u00e9vidence pour les transactions qui seront ignor\u00e9es durant le processus d&#8217;import &#8211; par exemple parce que le compte bancaire associ\u00e9 n&#8217;existe pas dans Tresio, que la devise ne correspond pas \u00e0 celle enregistr\u00e9e pour le compte bancaire, ou qu&#8217;il n&#8217;existe pas d&#8217;autorisation d&#8217;acc\u00e8s pour le compte concern\u00e9 (voir la section \u00ab D\u00e9pannage \u00bb plus bas).<\/p>\n\n\n\n<p>Pendant l&#8217;aper\u00e7u, vous pouvez exclure certaines transactions de l&#8217;import. Pour cela, s\u00e9lectionnez simplement les transactions que vous ne souhaitez pas importer, puis cliquez sur le bouton \u00ab Supprimer \u00bb.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"586\" src=\"https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-82-1024x586.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8231\" srcset=\"https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-82-1024x586.jpg 1024w, https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-82-300x172.jpg 300w, https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-82-768x439.jpg 768w, https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-82.jpg 1440w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">D\u00e9pannage: l&#8217;import ne fonctionne pas<\/h2>\n\n\n\n<p>Lors de l&#8217;import, une validation est effectu\u00e9e pour s&#8217;assurer que la devise des transactions ainsi que le num\u00e9ro de compte correspondent \u00e0 un compte bancaire enregistr\u00e9 dans le syst\u00e8me. Les transactions suivantes sont alors ignor\u00e9es:<\/p>\n\n\n\n<ol>\n<li><strong>Comptes bancaires inexistants:<\/strong> Transactions associ\u00e9es \u00e0 un compte bancaire qui n&#8217;existe pas encore dans Tresio.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Devises non correspondantes:<\/strong> Transactions dont la devise diverge de celle d\u00e9finie pour le compte bancaire enregistr\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Restrictions d&#8217;acc\u00e8s:<\/strong> Transactions pour un compte bancaire auquel l&#8217;utilisateur n&#8217;a pas de droit d&#8217;acc\u00e8s.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"367\" src=\"https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-82-1024x367.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-8232\" srcset=\"https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-82-1024x367.png 1024w, https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-82-300x108.png 300w, https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-82-768x275.png 768w, https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image-82.png 1440w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Important: les comptes non reconnus n&#8217;entra\u00eenent pas l&#8217;\u00e9chec de l&#8217;ensemble de l&#8217;import. L&#8217;\u00e9cran d&#8217;aper\u00e7u affiche \u00e0 la place deux encadr\u00e9s distincts:<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Un encadr\u00e9 d&#8217;avertissement listant les comptes ignor\u00e9s et non reconnus (p. ex. \u00ab Des transactions ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9tect\u00e9es dans des comptes non connect\u00e9s, ces transactions seront ignor\u00e9es \u00bb)<\/li>\n\n\n\n<li>Un encadr\u00e9 de confirmation s\u00e9par\u00e9 listant les comptes correctement identifi\u00e9s (p. ex. \u00ab Des transactions ont \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9es pour les comptes suivants \u00bb)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Seules les lignes correspondant \u00e0 des comptes non reconnus sont ignor\u00e9es; toutes les autres lignes, correctement identifi\u00e9es, sont tout de m\u00eame enregistr\u00e9es. Si l&#8217;ensemble du fichier ne contient que des comptes non reconnus, le tableau d&#8217;aper\u00e7u reste vide.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans ces cas, un message d&#8217;erreur s&#8217;affiche, comme illustr\u00e9 dans les captures d&#8217;\u00e9cran.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Foire aux questions (FAQ)<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>J&#8217;ai d\u00e9j\u00e0 reli\u00e9 mon compte bancaire \u00e0 Tresio. Pourquoi ne vois-je aucune donn\u00e9e historique?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La quantit\u00e9 de donn\u00e9es historiques import\u00e9es d\u00e9pend de la banque et du type d&#8217;int\u00e9gration. En g\u00e9n\u00e9ral, les transactions des trois derniers mois sont import\u00e9es par d\u00e9faut; pour obtenir des donn\u00e9es plus anciennes, Tresio propose la possibilit\u00e9 de t\u00e9l\u00e9charger manuellement l&#8217;historique via un fichier Excel ou CSV.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>J&#8217;ai t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 les mauvaises donn\u00e9es par erreur. Comment puis-je supprimer des transactions?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Afin de minimiser les risques d&#8217;erreur, les transactions bancaires dans Tresio peuvent \u00eatre modifi\u00e9es ou supprim\u00e9es directement. Vous pouvez \u00e9galement effectuer un nouvel import et choisir l&#8217;option de suppression de toutes les transactions pr\u00e9c\u00e9dentes.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Je vois d\u00e9j\u00e0 mes transactions dans mon e-banking, quel avantage TRESIO m&#8217;apporte-t-il?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>L&#8217;e-banking limite g\u00e9n\u00e9ralement la visibilit\u00e9 des donn\u00e9es historiques \u00e0 12-24 mois, n\u00e9cessitant un archivage manuel pour les donn\u00e9es plus anciennes. Tresio vous permet de consulter vos donn\u00e9es de transactions sur une dur\u00e9e illimit\u00e9e, dans un emplacement central et s\u00e9curis\u00e9, pour toutes les banques et toutes les soci\u00e9t\u00e9s. Ses fonctions avanc\u00e9es de recherche et de filtrage vous garantissent en outre de retrouver rapidement un d\u00e9tail de transaction pr\u00e9cis, \u00e0 la mani\u00e8re d&#8217;une recherche Google.<\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>TRESIO sert d&#8217;entrep\u00f4t de donn\u00e9es central pour les transactions bancaires, toutes banques et toutes soci\u00e9t\u00e9s confondues. Toutes les fonctions relatives&hellip;<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on get_the_excerpt --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on get_the_excerpt --><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[97],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.14 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Surveiller vos transactions bancaires avec TRESIO - TRESIO DOCS<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Tresio is your data warehouse to store all bank transactions across institutes, jurisdictions and companies in a centralized, safe space.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tresio.ch\/docs\/fr\/suivi-de-vos-transactions-bancaires-avec-tresio-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Surveiller vos transactions bancaires avec TRESIO - TRESIO DOCS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tresio is your data warehouse to store all bank transactions across institutes, jurisdictions and companies in a centralized, safe space.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tresio.ch\/docs\/fr\/suivi-de-vos-transactions-bancaires-avec-tresio-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"TRESIO DOCS\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-17T07:28:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-14T11:19:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-12-1024x392.png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Bettina Schneiter\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Bettina Schneiter\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/tresio.ch\/docs\/fr\/suivi-de-vos-transactions-bancaires-avec-tresio-2\/\",\"url\":\"https:\/\/tresio.ch\/docs\/fr\/suivi-de-vos-transactions-bancaires-avec-tresio-2\/\",\"name\":\"Surveiller vos transactions bancaires avec TRESIO - TRESIO DOCS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/tresio.ch\/docs\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-12-17T07:28:34+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-14T11:19:54+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/tresio.ch\/docs\/#\/schema\/person\/fbbedafb45797ecf18d3c96d0d8f7c1e\"},\"description\":\"Tresio is your data warehouse to store all bank transactions across institutes, jurisdictions and companies in a centralized, safe space.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/tresio.ch\/docs\/fr\/suivi-de-vos-transactions-bancaires-avec-tresio-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-CH\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/tresio.ch\/docs\/fr\/suivi-de-vos-transactions-bancaires-avec-tresio-2\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/tresio.ch\/docs\/fr\/suivi-de-vos-transactions-bancaires-avec-tresio-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/srj.tresio.ch\/docs\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Surveiller vos transactions bancaires avec TRESIO\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/tresio.ch\/docs\/#website\",\"url\":\"https:\/\/tresio.ch\/docs\/\",\"name\":\"TRESIO DOCS\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/tresio.ch\/docs\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de-CH\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/tresio.ch\/docs\/#\/schema\/person\/fbbedafb45797ecf18d3c96d0d8f7c1e\",\"name\":\"Bettina Schneiter\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-CH\",\"@id\":\"https:\/\/tresio.ch\/docs\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eba98da7cae80adc2364ca4deb69d7cc?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eba98da7cae80adc2364ca4deb69d7cc?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Bettina Schneiter\"},\"url\":\"https:\/\/tresio.ch\/docs\/author\/bettina\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Surveiller vos transactions bancaires avec TRESIO - TRESIO DOCS","description":"Tresio is your data warehouse to store all bank transactions across institutes, jurisdictions and companies in a centralized, safe space.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tresio.ch\/docs\/fr\/suivi-de-vos-transactions-bancaires-avec-tresio-2\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Surveiller vos transactions bancaires avec TRESIO - TRESIO DOCS","og_description":"Tresio is your data warehouse to store all bank transactions across institutes, jurisdictions and companies in a centralized, safe space.","og_url":"https:\/\/tresio.ch\/docs\/fr\/suivi-de-vos-transactions-bancaires-avec-tresio-2\/","og_site_name":"TRESIO DOCS","article_published_time":"2025-12-17T07:28:34+00:00","article_modified_time":"2026-08-14T11:19:54+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-12-1024x392.png"}],"author":"Bettina Schneiter","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Bettina Schneiter","Est. reading time":"10 Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tresio.ch\/docs\/fr\/suivi-de-vos-transactions-bancaires-avec-tresio-2\/","url":"https:\/\/tresio.ch\/docs\/fr\/suivi-de-vos-transactions-bancaires-avec-tresio-2\/","name":"Surveiller vos transactions bancaires avec TRESIO - TRESIO DOCS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tresio.ch\/docs\/#website"},"datePublished":"2025-12-17T07:28:34+00:00","dateModified":"2026-08-14T11:19:54+00:00","author":{"@id":"https:\/\/tresio.ch\/docs\/#\/schema\/person\/fbbedafb45797ecf18d3c96d0d8f7c1e"},"description":"Tresio is your data warehouse to store all bank transactions across institutes, jurisdictions and companies in a centralized, safe space.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tresio.ch\/docs\/fr\/suivi-de-vos-transactions-bancaires-avec-tresio-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-CH","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tresio.ch\/docs\/fr\/suivi-de-vos-transactions-bancaires-avec-tresio-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tresio.ch\/docs\/fr\/suivi-de-vos-transactions-bancaires-avec-tresio-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/srj.tresio.ch\/docs\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Surveiller vos transactions bancaires avec TRESIO"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tresio.ch\/docs\/#website","url":"https:\/\/tresio.ch\/docs\/","name":"TRESIO DOCS","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tresio.ch\/docs\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de-CH"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/tresio.ch\/docs\/#\/schema\/person\/fbbedafb45797ecf18d3c96d0d8f7c1e","name":"Bettina Schneiter","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-CH","@id":"https:\/\/tresio.ch\/docs\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eba98da7cae80adc2364ca4deb69d7cc?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eba98da7cae80adc2364ca4deb69d7cc?s=96&d=mm&r=g","caption":"Bettina Schneiter"},"url":"https:\/\/tresio.ch\/docs\/author\/bettina\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8223"}],"collection":[{"href":"https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8223"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8223\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9942,"href":"https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8223\/revisions\/9942"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8223"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8223"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tresio.ch\/docs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8223"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}